Kanata kara Subtitle Indonesia

Noriko Tachiki telah lama memimpikan sebuah negeri fantasi yang indah, meskipun teman-temannya menganggap itu hanyalah khayalannya saja. Suatu hari, dalam perjalanan pulang, Noriko tanpa sengaja menemukan sebuah bom yang disamarkan sebagai kantong kertas, yang meledak tepat di depannya. Namun, alih-alih tewas, ia justru terlempar ke sebuah hutan misterius yang dipenuhi tumbuhan dan makhluk aneh.
Saat mulai menjelajahi hutan, Noriko tiba-tiba diserang oleh monster raksasa yang mirip cacing. Untungnya, ia diselamatkan oleh Izark Kia Tarj, seorang pendekar pedang yang tidak mengerti bahasanya. Karena tidak memiliki kekuatan untuk bertahan hidup sendirian, Noriko memutuskan untuk mengikuti penyelamatnya yang tabah itu, sambil memanfaatkan kesempatan tersebut untuk mempelajari bahasa negeri asing tersebut dan menjadi lebih berguna bagi Izark.
Tanpa disadarinya, Noriko adalah bagian penting dari sebuah ramalan kuno. Ia adalah “The Awakening”—seorang makhluk yang ditakdirkan untuk membebaskan kejahatan terbesar yang dikenal sebagai “Sky Demon.” Dengan para tokoh berpengaruh yang merencanakan untuk menangkap Noriko demi kekuatan yang diduga dimilikinya, baik ia maupun Izark harus berjuang sendiri dan mengatasi masa depan yang dipenuhi kekacauan.